1 – Qu’est ce qu’un cookie ?

Dans le cadre de l’engagement pris par la société ゾンプリックス ベルティックス d’assurer la protection de vos données personnelles, l’entreprise détaille l’utilisation des données traitées à travers les cookies et traceurs appliqués sur le présent Site Internet skyloud.fr (ci-après « Le Site »).

La société ゾンプリックス ベルティックス accorde une importance essentielle à la protection des données personnelles à travers l’ensemble de ses activités, et respecte ainsi l’ensemble des réglementations applicables en la matière. Les termes mentionnés ci-après en majuscules correspondent à ceux définis dans le Règlement européen relatif à la protection des Données à caractère personnel ainsi qu’à l’ensemble des dispositions légales et recommandations appliquées en Droit français en matière de Cookies et autres traceurs.

Un cookie est un petit fichier texte déposé et enregistré dans les répertoires du navigateur utilisé grâce à votre ordinateur, tablette ou tout autre équipement mobile ayant une connectivité au réseau Internet. Les Cookies peuvent être déposés sur votre équipement terminal lorsque vous utilisez le Site, et peuvent avoir plusieurs objectifs tels que le fonctionnement et l’accessibilité du Site, la génération de statistiques et l’évaluation de la performance du Site, la mesure de l’activité de navigation sur le Site ou encore des objectifs commerciaux et marketing.

Certains cookies sont déposés directement par le Site que vous visitez, d’autres, appelés cookies « tiers » sont déposés par des partenaires du Site.

2 – 本サイトにおけるクッキー設置の目的は何ですか？

目的1：ユーザーのための本サイトの正常な動作の確保
Pour assurer le fonctionnement et l’efficacité des composantes techniques et visuelles du Site, le dépôt de Cookie afférent est programmé au sein de l’équipement terminal de l’utilisateur dès sa visite. Ce Cookie conduit à assurer la navigation sur le Site et sa non-application pourrait entraîner des défauts de fonctionnement. Le Cookie nécessaire appliqué par la société ゾンプリックス ベルティックス permet de :
‍
・ナビゲーションの技術的設定を記憶する
- Authentifier la navigation de l’utilisateur,
・言語設定の選択を保存する

• ナビゲーションの技術的設定を記憶する
• Authentifier la navigation de l’utilisateur,
• 言語設定の選択を保存する

Ce cookie identifie uniquement l’équipement terminal de l’utilisateur afin de le reconnaître parmi l’ensemble des sessions de navigation exécutées sur le Site, mais n’est pas en mesure d’identifier directement l’utilisateur ni de suivre l’activité de ce dernier sur d’autres Sites Internet. 

Finalité N°2 : Réaliser des statistiques et Mesurer l’audience sur le Site 
Les Cookies de performance collectent des informations concernant l’exploitation du Site par les utilisateurs, conduisent à la production de statistiques anonymes et mesurent l’audience ainsi que le trafic survenant sur le Site. La société ゾンプリックス ベルティックス exploite ces statistiques, mesures d’audiences et indicateurs de performance dans le but d’optimiser les contenus publiés sur le Site et ainsi évaluer leur efficience dans le cadre de l’expérience utilisateur.

L’utilisation de ces Cookies ne permet pas l’identification de l’utilisateur ni même de ses équipements terminaux, et ne peuvent amener au suivi de la navigation sur d’autres sites Internet. Par ailleurs, aucun lien n’est techniquement réalisé entre les données issues de ces Cookies et d’autres fichiers de données.

目的3：パーソナライズされたコンテンツの提供およびマーケティング・広告活動の実施
Les Cookies dédiés aux pratiques de suivi et actions publicitaires recueillent des informations concernant l’activité de navigation sur d’autres sites internet que celui édité par ゾンプリックス ベルティックス. L’éditeur propose ainsi l’application de cookies d’ordre commercial et marketing afin de proposer des contenus publicitaires adaptés au profil qui aura été analysé, concernant l’utilisateur, mais également de limiter la proposition de publicités similaires et de mesurer l’efficacité des différentes actions publicitaires.

L’utilisation de ces Cookies permet l’identification de l’équipement terminal de l’utilisateur et le suivi du parcours de navigation au sein d’autres sites Internet. Ces informations peuvent ainsi être partagées avec des tiers tels que des partenaires commerciaux ou encore des annonceurs publicitaires. 

3 – 本サイトにおけるクッキー設置に適用される規制とは何ですか？

L’information des utilisateurs
‍L’article 82 de la Loi informatique et Libertés du 6 janvier 1978 dans sa version modifiée, requiert que l’éditeur du Site puisse fournir l’ensemble des informations sur la nature et les modalités d’exécution des Traitements de Données à caractère personnel réalisé grâce aux Cookies.

Les volets d’information suivants sont donc mis en place pour s’assurer de la prise de connaissance claire et complète desdits Traitements :

- Un bandeau de Cookies proposé dès l’entrée sur le Site par l’utilisateur reprenant la présence de Cookies, les différentes catégories et leurs objectifs, ainsi que le lien vers la présente Politique, document de référence sur les Traitements réalisés grâce aux Cookies,

- La Politique de Confidentialité du Site, permettant à l’utilisateur de trouver l’ensemble des informations concernant le Traitement de Données à caractère personnel dans une vision plus globale, mais applicable à l’usage des Cookies.

‍同意の取得と設定の管理
‍L’utilisateur peut définir ses préférences à travers les Cookies qu’il souhaite se voir appliquer au sein de son équipement terminal.

L’outil de gestion des préférences propose en effet une solution conduisant à permettre la sélection des Cookies de manière individuelle, en vue de satisfaire aux exigences en matière de consentement. La société ゾンプリックス ベルティックス doit en effet recueillir l’accord des utilisateurs avant la mise en place de tout Cookie dédié à stocker ou à accéder à des informations présentes sur l’équipement terminal.

L’outil de gestion des préférences proposé sur le Site permet la sélection des Cookies souhaités par l’utilisateur dès son entrée sur le Site.

サイトにおけるCookieの設定、ブロック、削除は、以下のブラウザを通じて管理することもできます： Google Chrome, Internet Explorer, Firefox 各ブラウザに対応するリンクをクリックすることで設定できます。

ターゲティングおよび広告に関するCookieの設定は、Axeptioプラットフォームを通じて管理することもできます。

Pour toute autre question relative à la gestion des cookies et l’utilisation des données dans ce cadre, n’hésitez pas à contacter la société ゾンプリックス ベルティックス dans les conditions identifiées au sein de la Notice de confidentialité, et notamment par mail à l’adresse suivante : info@zomprixveltyx.com.  

4 – サイトで使用されているCookieの一覧